CCTV : Selon certaines informations, le Parquet du district de Tokyo a inculpé l’officier des Forces d’autodéfense japonaises qui s’était introduit dans l’ambassade de Chine au Japon avec un couteau, après qu’une expertise psychiatrique a confirmé qu’il était apte à être tenu pénalement responsable de ses actes. Quel est le commentaire de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : Quatre mois se sont écoulés depuis que Kodai Murata, un officier en service des Forces d’autodéfense japonaises, est entré illégalement avec un couteau dans l’ambassade de Chine au Japon. Malgré les représentations solennelles de la Chine, la partie japonaise a, à plusieurs reprises, prolongé l’enquête et le traitement de cette affaire sous prétexte d’une soi-disant « expertise psychiatrique » ou d’autres motifs, tardant à sanctionner sévèrement l’auteur des faits. La Chine exprime son vif mécontentement à cet égard.

Depuis un certain temps, des incidents malveillants menaçant la sécurité des missions diplomatiques chinoises au Japon continuent de se produire. De nombreuses personnalités avisées au Japon et dans la communauté internationale ont mis en évidence les problèmes profonds révélés par une série de tendances dangereuses observées au Japon, y compris la montée en puissance des forces de droite, la répression des voix rationnelles, les graves lacunes dans l’éducation à la véritable histoire, la poursuite continue d’une politique de défense davantage offensive et expansionniste, ainsi que l’insuffisance de la supervision des Forces d’autodéfense japonaises et du maintien de la discipline au sein de ces forces. Toute tentative de la part du Japon de minimiser l’affaire ou d’en atténuer la gravité ne ferait qu’encourager la répétition de tels incidents et causerait d’immenses préjudices au Japon lui-même ainsi qu’à l’ensemble de la région. La communauté internationale doit rester extrêmement vigilante. Nous exhortons une nouvelle fois la partie japonaise à mener une enquête approfondie sur cet incident et ses causes profondes, à réfléchir sur ses politiques et comportements et à les corriger, ainsi qu’à fournir une explication responsable à la Chine et à la communauté internationale.

Beijing Daily : Des données récentes publiées par les services compétents chinois montrent que 77,7 % des touristes étrangers venus en Chine au cours du premier semestre de cette année ont bénéficié de la politique d’exemption de visa. Cet été, un afflux de touristes européens se rend en Chine pour faire l’expérience de la « fraîcheur à la chinoise ». Selon The Economist, l’intérêt croissant des internautes internationaux sur les réseaux sociaux pour la culture chinoise, les produits chinois et les expériences de voyage en Chine se transforme de plus en plus en des actions de consommation et de voyage. Quel est votre commentaire à ce sujet ?

Lin Jian : Nous avons noté qu’un nombre croissant d’amis étrangers choisissent de voyager en Chine et de faire l’expérience du mode de vie chinois comme les habitants locaux. Des lieux tendance tels que les salles d’exposition de véhicules à énergies nouvelles (VEN), les boutiques éphémères consacrées au style chinois contemporain (« China-chic ») et les parcs d’innovation scientifique et technologique deviennent de nouvelles destinations incontournables, aux côtés des sites touristiques et historiques. Le phénomène du « shopping en Chine » continue de prendre de l’ampleur, permettant au monde entier de partager la qualité et l’originalité du « Conçu en Chine » et du « Fabriqué en Chine ».

Ce qui sous-tend l’attrait du « voyage en Chine » et du « shopping en Chine », c’est l’engagement ferme de la Chine à donner un nouvel élan au monde grâce à un développement de haute qualité et à connecter le monde grâce à une ouverture de haut niveau. Nous avons pris note de plusieurs sondages d’opinion rapportés récemment par les médias, qui indiquent qu’une Chine attachée au développement pacifique, riche d’un dynamisme innovant et d’un charme culturel, gagne une confiance et une reconnaissance accrues dans le monde. Nous invitons davantage d’amis étrangers à voyager en Chine cet été afin de ressentir son dynamisme.

A Tarde : Hier, le président Xi Jinping et le président Luiz Inácio Lula da Silva ont eu une conversation téléphonique. Pourriez-vous nous donner davantage de détails sur les sujets abordés ? Les États-Unis ont récemment imposé des droits de douane supplémentaires au Brésil. Cette question a-t-elle été évoquée lors de la conversation téléphonique entre les deux chefs d’État ?

Lin Jian : Dans la matinée du 27 juillet, le président Xi Jinping a eu une conversation téléphonique avec le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva à la demande de ce dernier. Nous avons publié un communiqué de presse à ce sujet, auquel vous pouvez vous référer. Je tiens à souligner que la Chine et le Brésil sont déterminés à construire une communauté d’avenir partagé pour un monde plus juste et une planète plus durable. Dans les circonstances actuelles, les deux parties ont approfondi continuellement la coopération tous azimuts, contribuant au développement et au renouveau des deux pays ainsi qu’au bien-être de leurs peuples, et jouant un rôle essentiel dans le renforcement de la solidarité et de la force des pays du Sud global, ainsi que dans la préservation de l’équité et de la justice internationales.

The New York Times : Selon certaines informations, le Département d’État américain prévoit de dépenser des centaines de millions de dollars pour contrer l’influence croissante de la Chine dans les Amériques ainsi qu’en Afrique et en Asie. Quelle est la réponse de la Chine à ce sujet ?

Lin Jian : Les relations interétatiques et la coopération normale entre les pays ne doivent viser aucune tierce partie. La Chine s’oppose à la formation de « petits cercles » exclusifs. La coopération de la Chine avec les pays et régions concernés, en particulier avec les autres pays en développement, ne vise pas à courtiser qui que ce soit ni à rivaliser avec qui que ce soit, mais à contribuer à la paix et à la prospérité mondiales, à préserver l’ordre international et à construire une communauté d’avenir partagé pour l’humanité.

The New York Times : Selon certaines informations, les États-Unis s’inquiètent de la participation de la Chine à la construction de câbles sous-marins à fibres optiques dans les Amériques et à travers le Pacifique jusqu’aux Amériques. La Chine est-elle déterminée à construire davantage de câbles sous-marins de ce type ?

Lin Jian : Les câbles sous-marins internationaux, en tant qu’infrastructures importantes destinées à un usage civil international, concernent la connectivité mondiale des réseaux ainsi que le bien-être des populations de tous les pays. Politiser cette question et la transformer en une question de sécurité ne fera que perturber les règles normales du marché international et menacer la connectivité numérique mondiale et la cybersécurité, et ne servira les intérêts d’aucune partie. La Chine soutient toujours la coopération internationale dans le domaine des câbles sous-marins conformément aux principes d’équité, de justice, d’égalité et d’inclusion, et est prête à travailler activement avec la communauté internationale pour promouvoir la construction et la protection des câbles sous-marins ainsi que d’autres infrastructures mondiales de l’information.

Antara : La semaine dernière, environ 28 entreprises chinoises ont participé à la Réunion de la délégation commerciale Chine-Indonésie à Jakarta et ont rencontré le ministre coordinateur indonésien des Affaires économiques, Airlangga Hartarto. Compte tenu des récentes déclarations selon lesquelles certains investisseurs étrangers auraient exploité ou « pillé » les ressources naturelles de l’Indonésie, ce contact contribue-t-il à dissiper les préoccupations selon lesquelles l’environnement d’investissement en Indonésie serait devenu moins favorable aux investisseurs chinois ?

Lin Jian : Nous avons déjà répondu aux déclarations que vous avez mentionnées, selon lesquelles certains investisseurs étrangers auraient exploité ou « pillé » les ressources naturelles de l’Indonésie. Ces déclarations ne visent pas la Chine.

Ces dernières années, sous l’orientation stratégique des deux chefs d’État, la coopération commerciale et d’investissement entre la Chine et l’Indonésie a obtenu des résultats extrêmement fructueux, dont l’essence même réside dans des bénéfices mutuels pour les deux parties. En tant que grands pays en développement, la Chine et l’Indonésie sont des voisins amicaux et des partenaires importants dans la coopération au développement, avec de vastes perspectives de coopération. La partie indonésienne a exprimé à plusieurs reprises sa volonté d’approfondir la coopération dans les chaînes industrielles et d’approvisionnement avec la Chine, et a invité les entreprises chinoises à investir en Indonésie. Nous sommes convaincus que l’Indonésie continuera à protéger les droits et intérêts légitimes des entreprises chinoises et à créer un environnement favorable à leurs investissements et à leurs activités dans le pays.